6 Möglichkeiten zum Ändern der Sprache auf HBO Max

Wenn Sie gerade einen Film heruntergeladen und festgestellt haben, dass seine Sprache anders ist, als Sie dachten, und Sie nach einer Möglichkeit suchen, die Sprache auf HBO Max zu ändern, dann sind Sie auf der richtigen Seite.

HBO Max ist zu einer beliebten Wahl geworden, wenn es um Streaming-Dienste geht. Es ermöglicht seinen Abonnenten, verschiedene Fernsehsendungen, Filme und Serien anzusehen. Das Ändern der Spracheinstellungen auf HBO Max ist eine ziemlich einfache Aufgabe, solange Sie die richtigen Schritte befolgen. Lesen Sie die Schritte durch und sehen Sie sich die Schritte an, die je nach Gerät zu befolgen sind.

1. So ändern Sie die Sprache auf HBO Max

Es gibt zwei Möglichkeiten, wie Sie dies erreichen können. Sie beinhalten:

  1. Einen HBO Max-Inhalt abspielen und die Sprache direkt auf HBO Max ändern
  2. Ändern der HBO Max-App-Einstellungen in Ihren Geräteeinstellungen

Die zweite Option scheint jedoch am besten zu funktionieren, da die Sprache in den Geräteeinstellungen dauerhaft konfiguriert wird.

2. So ändern Sie die HBO Max-Sprache in der HBO Max-App

  • Klicken Sie auf die drei Balken in der oberen linken Ecke, um die Genres zu durchsuchen. Suchen Sie im Suchfeld nach den Inhalten, die Sie streamen möchten.
  • Klicken Sie auf das gewünschte Genre. Zum Beispiel „Latino“, „international“ oder ein anderes Genre.
  • Durchsuchen Sie Titel auf der von Ihnen ausgewählten Genreseite.
  • Klicken Sie auf den Inhalt, um die Details der Show anzuzeigen. Wenn in den Details keine Sprachoptionen angezeigt werden, bedeutet dies, dass keine Alternativen verfügbar sind.
  • Sobald Sie eine Sendung ausgewählt haben, sehen Sie ihre alternativen Sprachen neben einem Play-Button-Symbol aufgelistet.
  • Klicken Sie hier, um zur Sprache Ihrer Wahl zu wechseln, während Sie HBO Max online ansehen. Tippen Sie dann auf die Sprache, um mit dem Streamen der Sendung zu beginnen.
  • Um zurück zu wechseln, müssen Sie mit der Schaltfläche „Zurück“ zur Detailseite zurückkehren und dann die andere Sprache auswählen.

3. So ändern Sie die Sprache auf HBO Max mit Android

Nachfolgend sind die Schritte aufgeführt, die Sie befolgen müssen:

  • Gehe zu den Einstellungen
  • Klicken Sie auf „System“
  • Wählen Sie „Allgemeine Verwaltung“. Klicken Sie dann auf „Sprache und Eingabe“.
  • Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache. Die Standardsprache ändert sich automatisch in Ihre bevorzugte Sprache. Wenn dies nicht der Fall ist, starten Sie Ihr Telefon neu.

4. So ändern Sie die Sprache auf HBO Max mit einem iOS-Gerät

Wenn Sie ein iPad oder iPhone verwenden, gehen Sie wie folgt vor, um die Spracheinstellungen auf HBO Max zu ändern:

  • Rufen Sie auf Ihrem Gerät die App „Einstellungen“ auf.
  • Wählen Sie „Allgemein“.
  • Klicken Sie auf „Sprache und Region“.
  • Wählen Sie „iPhone-Sprache“. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache.
  • Klicken Sie auf „Fertig“. Auf Ihrem Bildschirm wird eine Meldung angezeigt, in der Sie aufgefordert werden, die Sprachänderung zu bestätigen.
  • Tippen Sie auf „Bestätigen“. Dann wird der Bildschirm Ihres Telefons für einige Sekunden leer, während Apple die Spracheinstellungen aktualisiert.

5. So ändern Sie die Sprache auf HBO Max mit dem MacBook

Die folgenden Schritte führen Sie, wenn Sie ein MacBook verwenden:

  • Gehen Sie zu „Systemeinstellungen“.
  • Wählen Sie „Sprache und Region“
  • Klicken Sie im linken Menü auf das „+“-Zeichen
  • Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache. Es wird eine Nachricht an Sie gesendet, in der Sie aufgefordert werden, die Sprachänderung zu bestätigen und die Tastatur der Sprache zu Ihrem Mac hinzuzufügen.

6. So ändern Sie die Sprache auf HBO Max mit einem Fernseher

Wenn Sie HBO Max auf einem beliebigen Smart-TV wie Apple TV, Android TV oder Xbox streamen, gehen Sie wie folgt vor, um die Spracheinstellungen zu ändern:

  • Gehen Sie zur oberen linken Ecke Ihres Bildschirms und klicken Sie auf Ihr Profilsymbol (obere linke Ecke).
  • Wählen Sie „Sprache ändern“. Tippen Sie auf die Sprache, zu der Sie wechseln möchten, und wählen Sie „Speichern“, um die Sprache erfolgreich zu ändern.

Häufig gestellte Fragen

1. Wie spiele ich Filme mit Untertiteln in anderen Sprachen ab?

Egal, ob Sie die HBO Max-App oder -Website verwenden, alles, was Sie tun müssen, ist:

  • Starten Sie die Wiedergabe eines beliebigen Videos auf HBO Max.
  • Tippen Sie auf den Bildschirm.
  • Klicken Sie auf die Sprechblase.
  • Wählen Sie Ihre bevorzugten Untertitel aus. Die Untertitel ändern sich automatisch.

2. Warum kann ich die Sprache auf meinem HBO Max nicht ändern?

Standardmäßig verwendet die HBO Max-App dieselbe Sprache, die Sie auf Ihrem Gerät verwenden (Android, Apple TV, iPad, MacBook).

Sie müssen zu Ihrem Profilsymbol in der oberen linken Ecke gehen und auf der Registerkarte „Mein Profil“ die Option „Sprache ändern“ auswählen. Wählen Sie dann die Sprache aus, die Sie verwenden möchten, und klicken Sie auf „Speichern“.

3. Ist jeder Titel auf HBO Max in anderen Sprachen verfügbar?

Wenn auf der Detailseite des Titels keine Sprache angezeigt wird, bedeutet dies, dass er nur in der Sprache verfügbar ist, in der er aufgenommen wurde.

Dies ist meistens bei Inhalten der Fall, die in englischer Sprache aufgezeichnet wurden.

Schreibe einen Kommentar