Die Untertitelfunktion auf ITV Hub ist im Laufe der Jahre zu einer der wertvollsten Funktionen geworden, da der On-Demand-Dienst immer beliebter wird. Diese Untertitel sind Bildschirmtexte, die Ihnen ein nahezu perfektes Transkript des Dialogs zwischen den Charakteren des Programms liefern, das Sie sehen.
Für viele Menschen, die Probleme mit ihrem Gehör haben, kann es eine schwierige Aufgabe sein, Ihre Lieblingssendung zu genießen.
Die Untertitelfunktion bietet jedoch fast jedem, auch denen, die Schwierigkeiten beim Hören haben, die Möglichkeit, die Welt der Unterhaltung zu genießen, zu schätzen und in sie einzutauchen.
Egal, ob Sie Ihr Lieblingsdrama oder einen klassischen Film aus Ihrer Kindheit sehen, das Einschalten von Untertiteln kann das Erlebnis für viele Zuschauer erheblich verbessern.
Im Folgenden finden Sie eine detaillierte und vollständig recherchierte Anleitung, wie Sie Untertitel auf ITV Hub erhalten, einem der führenden On-Demand-TV-Dienste in Großbritannien.
Was genau ist „ITV Hub“?
Wie bereits erwähnt, ist ITV Hub der Video-on-Demand-Dienst für ITV, einen der führenden TV-Kanäle im Vereinigten Königreich. Der ITV Hub, früher bekannt als ITV Player, bietet seinen 29 Millionen registrierten Nutzern eine Vielzahl von hausgemachten Kanälen.
Egal, ob Sie nach einem Film, einer Dramaserie, einem Dokumentarfilm oder einem Sport-Highlight-Programm suchen, ITV Hub wird Sie höchstwahrscheinlich sortiert haben.
Bevor Sie jedoch auf die umfangreiche Datenbank von ITV Hub zugreifen können, müssen Sie sich zuerst bei Ihrem Konto anmelden. Glücklicherweise ist die Einrichtung Ihres persönlichen Kontos sowohl einfach als auch kostenlos.
Um sich zu registrieren, müssen Sie drei einfache Schritte befolgen. Installieren Sie zunächst die ITV Hub-Anwendung auf Ihrem Gerät. Dann werden Sie aufgefordert, die erforderlichen Informationen in das Anmeldeformular einzugeben und auf die Schaltfläche „Senden“ zu klicken.
Sobald Sie erfolgreich verifiziert wurden, sollten Sie sich auf jedem Ihrer Streaming-Geräte bei Ihrem Konto anmelden und auf deren Sendungen zugreifen können.
Wie bekomme ich ITV Hub Untertitel?
Es ist erwähnenswert, dass nicht alle Geräte die Untertitel in der ITV Hub-Anwendung unterstützen. ITV Hub bietet derzeit die Funktion für die beliebtesten Shows auf seiner Website sowie auf ihren mobilen Apps, Samsung Smart TVs und TVs mit Freeview Play.
Das technische Support-Team arbeitet jedoch derzeit daran, die Untertitelfunktion so schnell wie möglich auf allen verfügbaren Plattformen hinzuzufügen.
Das Einschalten Ihrer ITV Hub-Untertitel ist eine einfache Aufgabe, selbst für die am wenigsten technisch versierten Menschen da draußen. Benutzer sollten jedoch beachten, dass nicht alle auf dem Dienst diese On-Screen-Transkriptionen haben.
Die Programme, die Untertitel zur Verfügung haben, haben ein „S“ -Symbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms. Um sie entweder ein- oder auszuschalten, müssen Sie nur die Taste „S“ drücken.
Wie bereits erwähnt, sind Untertitel in der ITV Hub-Anwendung derzeit auf iPad und Smart TVs verfügbar, insbesondere auf Samsung und solchen mit Freeview Play.
Obwohl ITV Hub-Untertitel auf Amazon FireStick und Roku noch nicht ohne weiteres verfügbar sind, können Benutzer auf diesen Geräten weiterhin auf Bildschirmtext zugreifen.
Wir werfen nun einen Blick auf die spezifischen Schritte, um Untertitel auf Ihrer bevorzugten Plattform zu erhalten.
Windows-Laptops und Macbooks
Wenn Sie Ihre Lieblingssendungen privat ansehen möchten, ist das Ansehen von ITV Hub über Ihre Laptops und Macbooks am bequemsten. Dies erklärt, warum die Mehrheit der Menschen, die alleine zuschauen, diese Option gegenüber anderen Geräten bevorzugen.
Sind Untertitel verfügbar, wenn Sie ITV Hub über Ihre Laptops und Macbooks ansehen, höre ich Sie fragen. Die Antwort auf diese Frage ist ein umfassendes Ja. Tatsächlich ist das Einschalten von Untertiteln über Ihren Laptop oder Ihr Macbook extrem einfach.
Alles, was Sie tun müssen, ist, sich mit Ihrer registrierten E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort anzumelden, bei Ihrer Lieblingssendung oder Ihrem Lieblingsfilm auf „Play“ zu klicken und dann, sobald das Video gestartet wird, auf dem Bildschirm Ihres Geräts nach der Schaltfläche „S“ zu suchen und zu klicken.
Diese Schaltfläche befindet sich normalerweise entweder in der unteren oder oberen Ecke Ihres Laptops und sollte nach dem Klicken sofort die Untertitel für die Show oder den Film anzeigen, die Sie sich ansehen.
iPads
Die Beliebtheit des Streamens von Videos über iPads wächst aufgrund der Portabilität und Leichtigkeit des Geräts weiter. Aus genau diesen Gründen wird das Ansehen von ITV Hub über dieses Gerät allgemein empfohlen.
Egal, ob Sie eine Show ansehen, bevor Sie schlafen gehen, oder eine Serie auf dem Weg zur Arbeit nachholen, iPads sind eine großartige Möglichkeit, Videoinhalte zu genießen.
Darüber hinaus ist es auch einfach, Untertitel über den ITV Hub auf Ihrem Apple-Gerät zu aktivieren.
Alles, was Sie tun müssen, ist drei einfache Schritte zu befolgen. Installieren Sie zunächst den ITV Hub aus dem App Store und melden Sie sich bei Ihrem Konto an. Dann müssen Sie Ihr Programm oder den Film Ihrer Wahl finden und auf „Play“ klicken.
Klingt bisher ziemlich narrensicher, oder? Sobald das Video geladen ist, suchen Sie nach der Schaltfläche „S“ in der oberen rechten Ecke Ihres Bildschirms und klicken Sie darauf. So einfach ist das!
Smart-TVs
Für Smart Samsung TVs und Smart TVs mit Freeview Play ist es im Vergleich zu anderen TV-Marken relativ einfach, die Untertitelfunktion auf ITV Hub zu erhalten.
Um den Bildschirmtext auf Samsung-Fernsehern einzuschalten, müssen Sie lediglich den ITV Hub aus dem Google Play Store installieren, sich bei Ihrem Konto anmelden, das von Ihnen gewählte Programm abspielen und auf die Schaltfläche „S“ oben rechts auf Ihrem Gerät klicken.
Der Prozess ist für Freeview Play-Abonnenten noch einfacher, da Freeview den besagten TV-Dienst bereits anbietet.
Sie müssen nur die Schaltfläche „Menü“ auf Ihrer Smart TV-Fernbedienung auswählen, nach rechts scrollen und auf das Untertitel-Untermenü klicken, um Ihre Bildschirmbeschriftungen zu aktivieren.
Amazon FireStick
Wie bereits erwähnt, sind Untertitel auf dem Amazon FireStick für ITV Hub noch nicht ohne weiteres verfügbar, aber Benutzer können die Bildschirmtexte aktivieren, indem sie diese Schritte ausführen.
Benutzer müssen ihren FireStick an einen der HDMI-Anschlüsse ihres Fernsehers anschließen, den ITV Hub öffnen und das ausgewählte Video auf dem Fernsehbildschirm abspielen.
Klicken Sie während der Videowiedergabe auf die Schaltfläche „Menü“ auf der Fernbedienung, wählen Sie „Untertitel“ und „Audio-Untermenü“. Aktivieren Sie die Untertiteloption und drücken Sie dann erneut auf „Menü“, um das Menü zu beenden, damit Sie Ihre Lieblingssendung genießen können.
Häufig gestellte Fragen
Können Sie Untertitel auf ITV Hub über Android-Handys erhalten?
Es tut uns leid, Android-Benutzer zu enttäuschen, aber leider kann ITV Hub kaum mit Untertiteln in Android-Geräten verwendet werden. Dies liegt daran, dass die ITV-Anwendung von den meisten Android-Geräten nicht mehr unterstützt wird.
Richtlinienänderungen in Adobe und Samsung haben sich auf die Unterstützung von ITV-Anwendungen in Android ausgewirkt.
Sind Untertitel in Echtzeit für Live-Shows verfügbar?
Verständlicherweise ist das Transkribieren von Untertiteln nicht die schnellste Aufgabe. Daher haben die meisten Live-TV-Shows keine Untertitel. ITV Hub arbeitet jedoch daran, ihre Untertitel so schnell wie möglich zu erhalten, damit Sie darauf zugreifen können.
Gibt es auch Audiodeskriptionen?
Audiodeskriptionen sind nützliche Werkzeuge, um Menschen zu helfen, zu verstehen, was in einer Show oder einem Film passiert. ITV Hub hat diese Audiobeschreibungen zur Verfügung, jedoch nur für ausgewählte Geräte. Einige iPads und Android-Geräte verfügen über die Schaltfläche „AD“, um sie zu aktivieren.